I suggest replacing all of the electrolytic(if not now, you'll need to eventually), and whatever signal caps you like. If the preamp already sounds great- no need to mess with it really. In most cases, however, you'll need to replace some parts. See the video below for more:
So, I put together a revised schematic, showing exactly which parts are used, and which parts are in the audio path.
One can go as bananas as one likes, adding phantom power, phase switches and DI inputs, but there is real magic in this unit as it sits. Though the grounding is hectic, and the power supply dangerously close to everything else(possible hum), I was able to make this unit a surprisingly quiet.
Let me know if you have questions in the comments section, I'm always glad to lend a hand!